Getting Started
Even if this is your first time requesting a translation, you can rely on us with confidence.
This guide explains the process from your initial inquiry to Prunus Language Lab through to delivery, the fee structure, and answers to frequently asked questions.
Any concerns or questions you have before making a request can be fully resolved here.
How It Works
Inquiry & Quote Request
Using our dedicated form, please let us know the content you’d like translated, your desired deadline, and any other requirements. We accept inquiries 24/7.
Quote & Proposal
Based on the details you provide, we will email you a quote with the most suitable pricing and delivery timeframe, typically within 1-2 business days.
Easy Payment via Email Link
Once you approve the quote, simply use the secure payment link in our email to complete your credit card payment.
Translation Begins & Delivery
After confirming your payment, we will begin the translation work. The completed translation will be delivered via email in your specified format. We also promptly handle any minor revisions needed after delivery.
Pricing Guide
Translation fees are determined comprehensively based on the language direction (Japanese to English / English to Japanese), specialization, word count, desired delivery timeframe, and other factors. We provide a custom quote for each project.
Below is a general pricing guide. The exact fee will be provided in your quote.
|
Service Type
|
Pricing Guide (Tax Included)
|
|---|---|
|
Standard Translation (Japanese to English)
|
¥2–10 per character
|
|
Standard Translation (English to Japanese)
|
5–20 per word (includes native check)
|
|
Specialized/Technical Translation (Japanese to English)
|
¥3–20 per character
|
|
Specialized/Technical Translation (English to Japanese)
|
¥6–40 per word
|
Optional Services
|
Service Type
|
Service Details
|
Pricing Guide (Tax Included)
|
|---|---|---|
|
Translation Assistance
|
Reply translations / contracts / letter formatting / credit guarantee, etc.
|
¥500~
|
|
Rush Delivery
|
Next-day express delivery (Please note that same-day response may not be possible if requests are concentrated or in other circumstances.)
|
¥1,000~
|
|
Native Proofreading
|
¥5~ per word (simple texts)
¥10~ per word (complex texts) |
|
※ Minimum order amount is ¥2,000.
Frequently Asked Questions (FAQ)
How long does delivery take?
- For documents of several pages, delivery is typically within 3 business days. For longer documents, we will discuss the timeframe separately. We accommodate urgent requests flexibly, and same-day or next-business-day delivery is also possible at the earliest. In such cases, a rush fee will apply, so please let us know it's "urgent" when requesting a quote.
Can you sign a Non-Disclosure Agreement (NDA)?
- Yes, absolutely. We handle all information provided by our clients with the utmost care and attention. If you have a standard agreement form, please let us know.
What file formats do you support?
- We support all common formats, including Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF, text files, and more.
For Inquiries & Quote Requests
